Thursen GmbH

Über dem Hagen 39

57392 Schmallenberg

Vertreten durch den Geschäftsführer: Dr. Thorsten Löhl

Telefon: +49 2972 3672619

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die Voraussetzungen des § 38 Abs. 1 BDSG liegen nicht vor.

Diese Website ist rein informatorisch. Sie enthält keine Formulare, keine Registrierung und keine Bestell- oder Zahlungsfunktion. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Die Website wird auf der Plattform Odoo Online betrieben. Anbieter ist die

> Odoo S.A.

> Chaussée de Namur 40

> 1367 Grand-Rosière, Belgien

Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch die Daten, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in Log-Dateien:

- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts

- Datum und Uhrzeit des Zugriffs

- Name und URL der abgerufenen Ressource

- übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode

- Referrer-URL

- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

Diese Daten sind für den Betrieb der Website technisch erforderlich. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

**Zweck:** Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Betriebssicherheit, Aufklärung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.

**Rechtsgrundlage:** Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Sicherheit der Website.

**Speicherdauer:** Die Log-Dateien werden gelöscht, sobald ihre Speicherung für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich ist. Werden Daten zur Aufklärung oder Abwehr eines sicherheitsrelevanten Vorfalls benötigt, werden sie bis zur abschließenden Klärung des Vorfalls aufbewahrt. Die technische Ausgestaltung der Protokollierung obliegt dem Plattformbetreiber.

**Serverstandort:** Europäische Union.

Mit Odoo S.A. besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Odoo verarbeitet die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen.

### 4. Cookies und vergleichbare Technologien

**Technisch erforderliche Cookies**

| Cookie | Zweck | Dauer |

|---|---|---|

| `session_id` | Sitzungsverwaltung, Spracheinstellung | Ende der Browsersitzung |

| Cookie-Einwilligung | speichert Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis | bis zur Löschung durch Sie im Browser |

Diese Cookies sind für die Bereitstellung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich; die Speicherung erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung. Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

**Einwilligungspflichtige Dienste**

| Dienst | Anbieter | Cookies | Verarbeitung |

|---|---|---|---|

| Google Fonts | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland | keine | Verbindungsaufbau zu Servern des Anbieters zur Darstellung der Schriftarten; dabei Übermittlung Ihrer IP-Adresse. Näheres in Ziffer 5 |

| Google Analytics | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland | `_ga`, `_ga_*` — Laufzeit jeweils bis zu 2 Jahre | Reichweitenmessung und Analyse des Nutzungsverhaltens. Näheres in Ziffer 6 |

Die Speicherung einwilligungspflichtiger Cookies und der Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät erfolgen ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt oder beim Schließen des Browsers gelöscht werden. Die Funktionsfähigkeit der Website kann dadurch eingeschränkt sein.

Diese Website bindet Schriftarten von Google Fonts ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite wird eine Verbindung zu Servern des Anbieters hergestellt; dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen und kann in die Vereinigten Staaten übermittelt werden.

**Rechtsgrundlage:** Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung wird über den Cookie-Hinweis eingeholt und ist jederzeit widerrufbar.

**Drittlandsübermittlung:** Die Übermittlung in die Vereinigten Staaten stützt sich auf Art. 45 Abs. 1 DSGVO in Verbindung mit dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework.

Diese Website nutzt den Webanalysedienst Google Analytics. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Wiedererkennungstechnologien, die eine Analyse Ihrer Nutzung dieser Website ermöglichen. Erfasst werden insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, Referrer-URL, ungefährer Standort, verwendetes Endgerät, Betriebssystem und Browser sowie Ihre IP-Adresse. Die erhobenen Daten werden an Google übermittelt und können von Google auch zu eigenen Zwecken verarbeitet werden. Sind Sie während des Besuchs bei einem Google-Konto angemeldet, kann Google die Daten Ihrem Konto zuordnen.

**Zweck:** Auswertung der Nutzung dieser Website zur bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung des Angebots.

**Rechtsgrundlage:** Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung wird über den Cookie-Hinweis eingeholt und ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar. Ohne Ihre Einwilligung findet keine Erfassung statt.

**Speicherdauer:** Die nutzerbezogenen Daten werden nach Ablauf der im Konto eingestellten Aufbewahrungsdauer gelöscht, längstens nach 14 Monaten. Die Laufzeit der eingesetzten Cookies ist in Ziffer 4 angegeben.

**Drittlandsübermittlung:** Eine Übermittlung in die Vereinigten Staaten kann stattfinden. Sie stützt sich auf Art. 45 Abs. 1 DSGVO in Verbindung mit dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework.

**Auftragsverarbeitung:** Mit Google besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben — Name, Kontaktdaten und Inhalt Ihrer Nachricht — ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

**Rechtsgrundlage:** Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Beantwortung an uns gerichteter Anfragen. Über diese Website werden weder Verträge geschlossen noch angebahnt.

**Speicherdauer:** bis zur abschließenden Bearbeitung Ihres Anliegens, soweit keine handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht; hiervon unberührt bleibt die Verarbeitung durch den nachfolgend genannten Auftragsverarbeiter.

**E-Mail-Dienst**

Die E-Mail-Postfächer der Domain thursen.com werden betrieben von der

> STRATO AG

> Otto-Ostrowski-Straße 7

> 10249 Berlin

Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung von E-Mails unverschlüsselt erfolgen kann und Sicherheitslücken aufweist. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist auf diesem Übertragungsweg nicht möglich.

Diese Website verwendet eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Präfix `https://` in der Adresszeile und am Schlosssymbol Ihres Browsers.

Diese Website enthält einen Verweis auf ein externes Profil bei LinkedIn. Es handelt sich um einen einfachen Link; Plugins, Schaltflächen oder eingebettete Inhalte Dritter werden nicht geladen. Eine Datenübermittlung findet erst statt, wenn Sie den Link aktiv anklicken. Für die Verarbeitung auf der Zielseite ist deren Betreiber verantwortlich.

Sie haben uns gegenüber das Recht auf

- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)

- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

- Löschung (Art. 17 DSGVO)

- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

**Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO**

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

> Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

> Kavalleriestraße 2–4

> 40213 Düsseldorf

Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen.

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 14.08.2026. Änderungen der Website oder der Rechtslage können eine Anpassung erforderlich machen.